| 1. | The moment mollenhauer laid eyes on cowperwood he realized that he had a powerful personality to deal with .
当莫仑霍一眼看到柯帕乌的时候，他就觉得要对付的是一个个性坚强的人。 |
| 2. | He demanded . " you never laid eyes on me before .
他问， “你以前又没见过我。 ” |
| 3. | I hated him from the first time i laid eyes on him
我打第一眼见到他就讨厌这家伙 |
| 4. | She was the most beautiful woman i had ever laid eyes on
她是我所见到的最美的女人 |
| 5. | " l planned this restaurant before i ' d ever laid eyes on you
我在见到你前就计划着开这餐厅 |
| 6. | From the first time i laid eyes on you
从我第一眼看到你的那刻开始 |
| 7. | From the first time i laid eyes on you
从我第一眼看到你的那刻开始 |
| 8. | Suddenly , she laid eyes on a field of bright red berries
忽然，她瞥见一片鲜红色果实的果园。 |
| 9. | Been that way since i first laid eyes on you
从我第一眼见到你开始 |
| 10. | As soon as she lays eyes on him , nature will take over
每当她看着她儿子，她的母亲天性就表露无遗。 |
